[00:00:00] Way Back Home - Manafest/Kendra Dantes
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Chris Greenwood/Kendel Lester
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Chris Greenwood/Kendel Lester
[00:19:00]    
[00:19:00] There\'s a
[00:19:00] 荒芜的小径
[00:19:00] Lost road that can lead home
[00:22:00] 能通往故乡
[00:22:00] A pot hole that can fill gold
[00:24:00] 不起眼的坑洞可能装满宝藏
[00:24:00] A frayed rope that can still hold
[00:25:00] 磨损的绳索也能撑住重量
[00:25:00] It\'s been a dark night that can unfold
[00:27:00] 漆黑的夜晚也能迎来希望
[00:27:00] I\'ve been a stones throw from a tombstone
[00:30:00] 我曾离死亡一步之遥
[00:30:00] Too close to hell and brimstone
[00:31:00] 差点坠入深渊
[00:31:00] Hear heaven up in my ringtone
[00:32:00] 在手机铃声中听到天堂的呼唤
[00:32:00] In limbo I wrestle like I\'m on death row
[00:35:00] 在地狱里 如死囚般受尽折磨
[00:35:00] In tow drifting wherever the wind blows
[00:37:00] 我四处漂泊 无依无靠
[00:37:00] Will you leave a light on for me
[00:39:00] 你会为我留一盏灯吗
[00:39:00] Will you leave a light on for me
[00:41:00] 你会为我留一盏灯吗
[00:41:00] My soul is aching fighting to breathe
[00:43:00] 我苦苦挣扎 渴求生机
[00:43:00] My soul is aching fighting to breathe
[00:45:00] 我苦苦挣扎 渴求生机
[00:45:00] Through the darkness trying to see
[00:48:00] 穿越黑暗 想要看清世界
[00:48:00] Through the darkness trying to see
[00:50:00] 穿越黑暗 想要看清世界
[00:50:00] I\'m searching
[00:52:00] 我寻寻觅觅
[00:52:00] Searching for a way back home
[00:57:00] 一直在寻找归途
[00:57:00] Searching for a way back home
[00:59:00] 一直在寻找归途
[00:59:00] Searching for a way back home
[01:03:00] 一直在寻找归途
[01:03:00] On a tight rope
[01:04:00] 命悬一线
[01:04:00] With a blind fold blind fold
[01:06:00] 陷入迷茫
[01:06:00] Eyes closed
[01:07:00] 闭上双眼
[01:07:00] Do I let go let go
[01:08:00] 我该放手吗
[01:08:00] Blind hope
[01:09:00] 我对未知的以后
[01:09:00] In the unknown
[01:10:00] 抱有不切实际的幻想
[01:10:00] Where my faith
[01:11:00] 我的信念何在
[01:11:00] Grows under shadow
[01:12:00] 它在绝望中生长
[01:12:00] I see a light glow
[01:13:00] 我看到希望闪烁
[01:13:00] Do I grab hold
[01:14:00] 但我能把握住吗
[01:14:00] Do I do I don\'t really know
[01:15:00] 我真的没把握
[01:15:00] I\'m frozen in flight mode flight mode
[01:17:00] 我停滞不前 仿佛与外界断联
[01:17:00] Black soul
[01:18:00] 内心悲痛绝望
[01:18:00] Hitch hiking it on a back road
[01:19:00] 只能在小路上搭便车离开
[01:19:00] Ice cold swallow my pride and the tears flow
[01:21:00] 心如寒冰 我放下自尊 泪流满面
[01:21:00] Will you leave a light on for me
[01:24:00] 你会为我留一盏灯吗
[01:24:00] Will you leave a light on for me
[01:26:00] 你会为我留一盏灯吗
[01:26:00] My soul is aching fighting to breathe
[01:28:00] 我苦苦挣扎 渴求生机
[01:28:00] My soul is aching fighting to breathe
[01:30:00] 我苦苦挣扎 渴求生机
[01:30:00] Through the darkness trying to see
[01:32:00] 穿越黑暗 想要看清世界
[01:32:00] Through the darkness trying to see
[01:35:00] 穿越黑暗 想要看清世界
[01:35:00] I\'m searching
[01:37:00] 我寻寻觅觅
[01:37:00] Searching for a way back home
[01:41:00] 一直在寻找归途
[01:41:00] Searching for a way back home
[01:44:00] 一直在寻找归途
[01:44:00] Searching for a way back home
[02:15:00] 一直在寻找归途
[02:15:00] Will you leave a light on for me
[02:17:00] 你会为我留一盏灯吗
[02:17:00] Light on for me
[02:19:00] 为我留盏灯吧
[02:19:00] My soul is aching fighting to breathe
[02:21:00] 我苦苦挣扎 渴求生机
[02:21:00] Fighting to breathe fighting to breathe
[02:24:00] 渴求生机
[02:24:00] Will you leave a light on for me
[02:26:00] 你会为我留一盏灯吗
[02:26:00] Light on for me
[02:28:00] 为我留盏灯吧
[02:28:00] Will you leave a light on for me
[02:35:00] 你会为我留一盏灯吗
[02:35:00] Searching for a way back home
[02:37:00] 一直在寻找归途
[02:37:00] Searching for a way back home
[02:44:00] 一直在寻找归途
[02:44:00] Searching for a way back home
[02:46:00] 一直在寻找归途
[02:46:00] Searching for a way back home
[02:51:00] 一直在寻找归途