[00:00:00] 오늘 뭐 해? (What Are You Doing Today?) (Sped Up) - 挪威森林 (노르웨이 숲)/정이수 (Jung Yisoo)
[00:05:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：노르웨이 숲
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：노르웨이 숲
[00:08:00]    
[00:08:00] 编曲：김형주
[00:09:00]    
[00:09:00] 날씨는 너무 좋아 so good
[00:11:00] 天气很好 如此美妙
[00:11:00] 어쩌면 오늘 일지 몰라 baby
[00:17:00] 说不定就是今天 宝贝
[00:17:00] 니가 좋아할 것만 같은
[00:19:00] 感觉你会喜欢
[00:19:00] 생각에 빠져버렸어 falling in love
[00:25:00] 我陷入立刻那种思绪里 坠入爱河
[00:25:00] 좋은 예감이 드는 건 아마
[00:28:00] 有了不错的预感 这大概
[00:28:00] 너를 사랑하는 내 마음 때문야
[00:33:00] 是因为我爱你的真心
[00:33:00] 고백하고 싶은 이 밤이야
[00:36:00] 想要告白的夜晚
[00:36:00] 지금 나와 너에게 할 말 있어
[00:40:00] 现在出来 我有话要对你说
[00:40:00] 오늘 뭐 해?
[00:43:00] 今天干什么
[00:43:00] 별일 없으면 나랑 걸을래?
[00:48:00] 如果没有别的事 要不要和我走走
[00:48:00] 밤공기가 차면 안길래
[00:52:00] 如果夜晚空气太冷 那我就抱住你
[00:52:00] 난 너에게 고백하는 거야
[00:55:00] 我对你表白
[00:55:00] 수줍게 말 못 하는 거야
[01:00:00] 害羞得话说不出口
[01:00:00] I\'m in love
[01:01:00] 我沐浴爱河
[01:01:00] I\'m in love
[01:02:00] 我沐浴爱河
[01:02:00] I\'m in love
[01:03:00] 我沐浴爱河
[01:03:00] I\'m in love
[01:06:00] 我沐浴爱河
[01:06:00] 별들도 반짝이는데
[01:09:00] 繁星闪烁
[01:09:00] 널 보는 눈빛도 빛나 shining star
[01:15:00] 看向你的目光也闪耀发光 好似闪烁的星辰
[01:15:00] 서로를 품에 안으며
[01:17:00] 若是拥抱彼此
[01:17:00] 속삭이고 싶어 좋아해 falling in love
[01:22:00] 想要低声地说我喜欢你 坠入爱河
[01:22:00] 좋은 예감이 드는 건 아마
[01:26:00] 有了不错的预感 这大概
[01:26:00] 너를 사랑하는 내 진심 때문야
[01:30:00] 是因为我爱你的真心
[01:30:00] 함께하고 싶은 이 밤이야
[01:34:00] 想要共度的夜晚
[01:34:00] 지금 나와 너에게 할 말 있어
[01:38:00] 现在出来 我有话要对你说
[01:38:00] 오늘 뭐 해?
[01:40:00] 今天干什么
[01:40:00] 별일 없으면 나랑 걸을래?
[01:45:00] 如果没有别的事 要不要和我走走
[01:45:00] 밤공기가 차면 안길래
[01:49:00] 如果夜晚空气太冷 那我就抱住你
[01:49:00] 난 너에게 고백하는 거야
[01:52:00] 我对你表白
[01:52:00] 수줍게 말 못 하는
[01:54:00] 害羞得话说不出口
[01:54:00] 너는 알까?
[01:57:00] 你可知道
[01:57:00] 이런 설렘을 품고 있는 나를
[02:01:00] 怀揣着这种激动心情的我
[02:01:00] 부끄러워 말 못 하는 오늘
[02:05:00] 今天羞涩到话说不出口
[02:05:00] 난 너에게 고백하고 싶어
[02:09:00] 我想要对你告白
[02:09:00] 그러니 나와 집 앞이야
[02:13:00] 所以出来吧 我在你家门口
[02:13:00] I\'m in love
[02:14:00] 我沐浴爱河
[02:14:00] I\'m in love
[02:15:00] 我沐浴爱河
[02:15:00] I\'m in love
[02:17:00] 我沐浴爱河
[02:17:00] I\'m in love
[02:25:00] 我沐浴爱河
[02:25:00] 그러니 나와 집 앞이야
[02:30:00] 所以出来吧 我在你家门口