[00:00:00] 0908 LingOrm x James-结婚吧 - 冬瓜茶
[00:11:00]    
[00:11:00] ถ้าได้คนนี้จะหยุด
[00:13:00] 如果我得到这个人
[00:13:00] ไม่รักใครเเล้วจากนี้
[00:16:00] 我从现在开始不会爱上任何人
[00:16:00] ถ้าได้คนนี้
[00:18:00] 如果我得到这个人
[00:18:00] จะยอมตั้งใจเก็บเงินสักที
[00:21:00] 我愿意努力攒钱
[00:21:00] ถ้าได้คนนี้
[00:23:00] 如果我得到这个人
[00:23:00] จะหยุดเลิกมองใครเเล้วจากนี้
[00:26:00] 我从现在开始不再看向任何人
[00:26:00] ผมไม่เคยพูดเล่นครับ
[00:29:00] 我从不开玩笑
[00:29:00] ผมรักจริงกะเเต่งครับ
[00:32:00] 我真的真的很喜欢你
[00:32:00] แต่งครับ
[00:33:00] 嫁给我
[00:33:00] โอ๊ย
[00:34:00] 哎唷
[00:34:00] ตกหลุมรักเข้าเเล้วนั้นไง
[00:36:00] 坠入爱河了
[00:36:00] มันจะเป็นไรไหม
[00:38:00] 如果可以
[00:38:00] ถ้าถามว่าคุณมีเเฟนรึยัง
[00:41:00] 请问你
[00:41:00] มีเเฟนรึยังครับ
[00:42:00] 有没有男朋友呢？
[00:42:00] อยากชวน
[00:44:00] 我想邀请你
[00:44:00] มาใช้นามสกุลร่วมกัน
[00:47:00] 一同共享我的姓氏
[00:47:00] ถ้าเรื่องราวไม่เป็นเเบบนั้น
[00:48:00] 如果剧情不是这样发展
[00:48:00] ผมคงไม่คิดจะไปรักใคร
[00:53:00] 我不会想要再爱他人
[00:53:00] รักจริงให้ดิ้นตายชัก
[00:55:00] 真爱往往会让人无法自拔
[00:55:00] เจอเธอบนฟลอร์
[00:55:00] 在舞池中
[00:55:00] เต้นรำแบบว่าพริ้งพรายนัก
[00:57:00] 与光彩耀人的你相遇
[00:57:00] ทำเอาลืมทุกคน
[00:58:00] 让我忘记
[00:58:00] ที่ชนแก้วแล้วยิ้มทายทัก
[01:00:00] 与那些碰杯寒暄之人举杯共饮
[01:00:00] แบบว่าพร้อม
[01:00:00] 好比我心甘情愿
[01:00:00] จะทุ่มใจแล้วก็ทิ้งกายรัก
[01:02:00] 随时准备好为你倾注心血 奋不顾身
[01:02:00] จะให้เช็กรายรับ
[01:03:00] 钱财全上交
[01:03:00] จะขับรถไปรับ
[01:05:00] 开车来接你
[01:05:00] จะเลิกเป็น Playboy
[01:06:00] 在泰国早报上公告
[01:06:00] ให้ลงข่าวไทยรัฐ
[01:07:00] 我将结束花花公子的称谓
[01:07:00] จากนี้ถ้าขาดเธอปุ๊บ
[01:08:00] 自此以后如果失去你
[01:08:00] ก็รู้ว่าสิ้นใจปั้บ
[01:10:00] 我确信我活不下去
[01:10:00] เมื่อก่อนเคยร้ายๆๆ
[01:11:00] 过去也混蛋过
[01:11:00] แต่เสือมันสิ้นลายครับ
[01:13:00] 但那头猛兽已经卸下防备
[01:13:00] ถ้าได้คนนี้จะหยุด
[01:14:00] 如果我得到这个人
[01:14:00] ไม่รักใครเเล้วจากนี้
[01:18:00] 我从现在开始不会爱上任何人
[01:18:00] ถ้าได้คนนี้
[01:19:00] 如果我得到这个人
[01:19:00] จะยอมตั้งใจเก็บเงินสักที
[01:23:00] 我愿意努力攒钱
[01:23:00] ถ้าได้คนนี้
[01:24:00] 如果我得到这个人
[01:24:00] จะหยุดเลิกมองใครเเล้วจากนี้
[01:27:00] 我从现在开始不再看向任何人
[01:27:00] ผมไม่เคยพูดเล่นครับ
[01:30:00] 我从不开玩笑
[01:30:00] ผมรักจริงกะเเต่งครับ
[01:33:00] 我真的真的很喜欢你
[01:33:00] ไม่เคยพูดเล่นครับ
[01:34:00] 我从不开玩笑
[01:34:00] Will you marry me
[01:36:00]    
[01:36:00] I will marry you
[01:39:00]    
[01:39:00] Will you marry me
[01:41:00]    
[01:41:00] I will marry you
[01:44:00]    
[01:44:00] จะขึ้นรูปคู่ที่จอ
[01:45:00] 将屏保设置情侣壁纸
[01:45:00] จะกลับไปตั้งใจเรียนที่ม
[01:46:00] 重返大学继续深造
[01:46:00] จะสักคำว่ารักคุณที่คอ
[01:48:00] 将“爱你”这个词纹在脖子上
[01:48:00] เพราะคุณเท่านั้นคือคนที่รอ
[01:49:00] 因为你是唯一值得我守候的人
[01:49:00] จะหยุดชีกอ
[01:50:00] 不再止步聊天
[01:50:00] ปากปีจอ
[01:51:00] 不再
[01:51:00] อย่ารีรอ
[01:52:00] 犹豫
[01:52:00] จะทำเพื่อคุณทุกทาง
[01:53:00] 我会尽一切可能为你做任何的事
[01:53:00] จนกว่าผมจะดีพอ
[01:54:00] 直到我足够优秀
[01:54:00] Asgard ยังมี Thor
[01:55:00] Asgard(神域）拥有Thor(雷神）
[01:55:00] และผมจะรอคุณมีใจ
[01:56:00] 而我会等你
[01:56:00] เพราะโลกใบนี้
[01:57:00] 只因这个世界
[01:57:00] ถ้านอกจากคุณแล้ว
[01:58:00] 除了你
[01:58:00] ผมก็คงไม่มีใคร
[01:59:00] 我不再倾情他人
[01:59:00] พระลักษมีคงดีใจ
[02:00:00] Lakshmi(好运女神）
[02:00:00] กับเรื่องของเราที่ Setting
[02:01:00] 也一定为你我之间的故事感到皆大欢喜
[02:01:00] เพราะรูปคู่ของเราคืนนี้
[02:03:00] 只因今夜
[02:03:00] จะกลายเป็นรูป Pre wedding
[02:04:00] 那张合照会成为婚礼上的结婚照
[02:04:00] ถ้าได้คนนี้จะหยุด
[02:05:00] 如果我得到这个人
[02:05:00] ไม่รักใครเเล้วจากนี้
[02:09:00] 我从现在开始不会爱上任何人
[02:09:00] ถ้าได้คนนี้
[02:10:00] 如果我得到这个人
[02:10:00] จะยอมตั้งใจเก็บเงินสักที
[02:14:00] 我愿意努力攒钱
[02:14:00] ถ้าได้คนนี้
[02:15:00] 如果我得到这个人
[02:15:00] จะหยุดเลิกมองใครเเล้วจากนี้
[02:19:00] 我从现在开始不再看向任何人
[02:19:00] ผมไม่เคยพูดเล่นครับ
[02:21:00] 我从不开玩笑
[02:21:00] ผมรักจริงกะเเต่งครับ
[02:26:00] 我真的真的很喜欢你
[02:26:00] Will you marry me
[02:29:00]    
[02:29:00] I will marry you
[02:31:00]    
[02:31:00] ยอมมาแต่งกับผมได้มั้ยคุณ
[02:36:00] 你愿意嫁给我吗
[02:36:00] Will you marry me
[02:39:00]    
[02:39:00] I will marry you
[02:41:00]    
[02:41:00] ยอมมาแต่งกับผมได้ไหมคุณ
[02:45:00] 你愿意嫁给我吗
[02:45:00] ถ้าได้คนนี้จะหยุด
[02:46:00] 如果我得到这个人
[02:46:00] ไม่รักใครเเล้วจากนี้
[02:50:00] 我从现在开始不会爱上任何人
[02:50:00] ถ้าได้คนนี้
[02:51:00] 如果我得到这个人
[02:51:00] จะเลิกเป็นคนเกเรสักที
[02:55:00] 我愿意努力攒钱
[02:55:00] ถ้าได้คนนี้
[02:56:00] 如果我得到这个人
[02:56:00] จะหยุดไม่เอาใครแล้วจากนี้
[02:59:00] 我从现在开始不再看向任何人
[02:59:00] ผมไม่เคยพูดเล่นครับ
[03:02:00] 我从不开玩笑
[03:02:00] ผมรักจริงกะเเต่งครับ
[03:06:00] 我真的真的很喜欢你
[03:06:00] Will you marry me
[03:08:00]    
[03:08:00] I will marry you
[03:11:00]    
[03:11:00] Will you marry me
[03:13:00]    
[03:13:00] I will marry you
[03:16:00]    
[03:16:00] Will you Marry me
[03:19:00]    
[03:19:00] I will marry you
[03:21:00]    
[03:21:00] Will you marry me
[03:24:00]    
[03:24:00] I will marry you
[03:25:00]    
[03:25:00] แต่งครับ
[03:30:00] 嫁给我