[00:00:00] Teeth-七元
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Ryan Tedder、evan rogers、Andrew Watt、Peter Hook、Alexandra Tamposi、Louis Bell、Luke Hemmings、Ashton Irwin、
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Ryan Tedder、evan rogers、Andrew Watt、Peter Hook、Alexandra Tamposi、Louis Bell、Luke Hemmings、Ashton Irwin、
[00:01:00]    
[00:01:00] OriginaI：5 Seconds Of Summer 
[00:02:00]    
[00:02:00] Call me in the morning to apologize 
[00:05:00] 早上给我打电话道歉
[00:05:00] 早上给我打电话道歉
[00:06:00]    
[00:06:00] Every little lie gives me butterflies 
[00:08:00] 每一个谎言都让我小鹿乱撞
[00:08:00] 每一个谎言都让我心花怒放
[00:09:00]    
[00:09:00] Something in the way you're looking through my eyes 
[00:11:00] 你从我的眼神里流露出一种莫名的悸动
[00:11:00] 你看我的眼神有一种说不清楚的感觉
[00:12:00]    
[00:12:00] Don't know if I'm gonna make it out alive 
[00:15:00] 不知道我能否活着出去
[00:15:00] 不知道我能否撑下去
[00:16:00]    
[00:16:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[00:18:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[00:18:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[00:19:00]    
[00:19:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[00:22:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[00:22:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[00:23:00]    
[00:23:00] Late night devil put your hands on me 
[00:25:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[00:25:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[00:26:00]    
[00:26:00] And never never never ever let go 
[00:29:00] 永不言弃
[00:29:00] 我却始终不愿放手
[00:33:00]    
[00:33:00] Some days you're the only thing I know 
[00:36:00] 有时候你是我心里的唯一
[00:36:00] 曾经 你就是我的全部
[00:37:00]    
[00:37:00] Only thing that's burning when the nights grow cold 
[00:39:00] 在寒冷的夜晚唯一燃烧的东西
[00:39:00] 孤独寒夜里唯一的慰藉
[00:40:00]    
[00:40:00] Can't look away can't look away 
[00:43:00] 无法移开视线无法移开目光
[00:43:00] 眼里全是你
[00:44:00]    
[00:44:00] Beg you to stay beg you to stay yeah 
[00:46:00] 求你留下来求你留下
[00:46:00] 求你不要走
[00:47:00]    
[00:47:00] Sometimes you're a stranger in my bed 
[00:49:00] 有时你与我形同陌路
[00:49:00] 有时候 你像是与我同床共枕的陌生人
[00:50:00]    
[00:50:00] Don't know if you love me or you want me dead 
[00:53:00] 我不知道你是爱我还是想要我死
[00:53:00] 不知道你是爱我还是想要我的命
[00:54:00]    
[00:54:00] Push me away push me away 
[00:57:00] 把我推开
[00:57:00] 将我推开
[00:57:00]    
[00:57:00] Then beg me to stay beg me to stay yeah 
[01:00:00] 然后求我留下来求我留下
[01:00:00] 又求我不要走
[01:01:00]    
[01:01:00] Call me in the morning to apologize 
[01:04:00] 早上给我打电话道歉
[01:04:00] 早上给我打电话道歉
[01:04:00]    
[01:04:00] Every little lie gives me butterflies 
[01:07:00] 每一个谎言都让我小鹿乱撞
[01:07:00] 每一个谎言都让我心花怒放
[01:08:00]    
[01:08:00] Something in the way you're looking through my eyes 
[01:10:00] 你从我的眼神里流露出一种莫名的悸动
[01:10:00] 你看我的眼神有一种说不清楚的感觉
[01:11:00]    
[01:11:00] Don't know if I'm gonna make it out alive 
[01:14:00] 不知道我能否活着出去
[01:14:00] 不知道我能否撑下去
[01:15:00]    
[01:15:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[01:17:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[01:17:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[01:18:00]    
[01:18:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[01:21:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[01:21:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[01:22:00]    
[01:22:00] Late night devil put your hands on me 
[01:24:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[01:24:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[01:25:00]    
[01:25:00] And never never never ever let go 
[01:28:00] 永不言弃
[01:28:00] 我却始终不愿放手
[01:29:00]    
[01:29:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[01:31:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[01:31:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[01:32:00]    
[01:32:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[01:35:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[01:35:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[01:36:00]    
[01:36:00] Late night devil put your hands on me 
[01:38:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[01:38:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[01:39:00]    
[01:39:00] And never never never ever let go 
[01:42:00] 永不言弃
[01:42:00] 我却始终不愿放手
[01:42:00]    
[01:42:00] Some days you're the best thing in my life 
[01:45:00] 有时候你是我生命中最美好的东西
[01:45:00] 曾经 你是我生命中最美的礼物
[01:46:00]    
[01:46:00] Sometimes when I look at you I see my wife 
[01:48:00] 有时当我看着你我仿佛看见了我的妻子
[01:48:00] 有时候我看着你 仿佛看着我的妻子
[01:49:00]    
[01:49:00] Then you turn into somebody I don't know 
[01:51:00] 然后你变成了我不认识的人
[01:51:00] 结果你突然变成了我不认识的人
[01:52:00]    
[01:52:00] And you push me away push me away yeah 
[01:56:00] 你把我推开
[01:56:00] 你将我推开 将我推开
[01:57:00]    
[01:57:00] Blood on my shirt rose in my hand 
[02:00:00] 鲜血浸染我的衬衫在我的手上
[02:00:00] 衣衫上血迹斑斑 我手里捧着玫瑰
[02:01:00]    
[02:01:00] You're looking at me like you don't know who I am 
[02:03:00] 你目不转睛地盯着我仿佛你不认识我
[02:03:00] 你看着我 好像不知道我是谁
[02:04:00]    
[02:04:00] Blood on my shirt heart in my hand 
[02:06:00] 我衬衫上沾满鲜血手里紧握着一颗心
[02:06:00] 衣衫上血迹斑斑 我把心捧在手里
[02:07:00]    
[02:07:00] Still beating 
[02:09:00] 依然在跳动
[02:09:00] 它依然在跳动
[02:12:00]    
[02:12:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[02:14:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[02:14:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[02:15:00]    
[02:15:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[02:17:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[02:17:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[02:18:00]    
[02:18:00] Late night devil put your hands on me 
[02:21:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[02:21:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[02:22:00]    
[02:22:00] And never never never ever let go 
[02:25:00] 永不言弃
[02:25:00] 我却始终不愿放手
[02:26:00]    
[02:26:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[02:28:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[02:28:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[02:29:00]    
[02:29:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[02:31:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[02:31:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[02:32:00]    
[02:32:00] Late night devil put your hands on me 
[02:35:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[02:35:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[02:36:00]    
[02:36:00] And never never never ever let go 
[02:39:00] 永不言弃
[02:39:00] 我却始终不愿放手
[02:39:00]    
[02:39:00] Fight so dirty but your love's so sweet 
[02:42:00] 争吵不休可你的爱如此甜蜜
[02:42:00] 争吵得如此激烈 但你的爱如此甜蜜
[02:43:00]    
[02:43:00] Talk so pretty but your heart got teeth 
[02:45:00] 嘴上说得那么好听可你的心有不安
[02:45:00] 甜言蜜语如此动听 但你的心上长了獠牙
[02:47:00]    
[02:47:00] Late night devil put your hands on me 
[02:49:00] 深夜恶魔把你的手放在我身上
[02:49:00] 深夜的恶魔 对我痛下毒手
[02:50:00]    
[02:50:00] And never never never ever let go 
[02:55:00] 永不言弃
[02:55:00] 我却始终不愿放手
[03:00:00]