[00:00:00] Dimension Voyager 维度行者 (《代号二杠三》首爆概念主题曲) - 呦猫UNEKO/代号二杠三
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01:00] 词：薄暮
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：肖维皓
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：肖维皓
[00:02:00]    
[00:02:00] 制作人：肖维皓/郭超@TalentUnion
[00:03:00]    
[00:03:00] 吉他：蔡剑
[00:03:00]    
[00:03:00] 贝斯：JYUN
[00:04:00]    
[00:04:00] 鼓：李大旭@TalentUnion
[00:04:00]    
[00:04:00] 录音监制：陈牧荻@TalentUnion
[00:05:00]    
[00:05:00] 录音师：胡津豪@TalentUnion
[00:05:00]    
[00:05:00] 录音棚：TU House（Beijing）
[00:06:00]    
[00:06:00] 混音/母带：郑昊杰@2496 Top Music
[00:07:00]    
[00:07:00] 杜比全景声工程师：童彦炜/梁计份
[00:08:00]    
[00:08:00] 杜比全景声监制：肖维皓/岚山
[00:08:00]    
[00:08:00] 杜比全景声工作室：C3B2 Studio（Shenzhen）
[00:09:00]    
[00:09:00] 监制：岚山
[00:10:00]    
[00:10:00] 商务统筹：邱然/高子
[00:10:00]    
[00:10:00] 策划：Farmer
[00:11:00]    
[00:11:00] 项目组：Diversity Game Studio
[00:11:00]    
[00:11:00] 出品人：小米
[00:11:00]    
[00:11:00] OP：Diversity Game Studio
[00:12:00]    
[00:12:00] SP：Diversity Game Studio
[00:12:00]    
[00:12:00] Time space and dimension intertwined
[00:16:00] 时空和维度交织在一起
[00:16:00] A seeker weaves through them
[00:18:00] 探索者在其中穿梭
[00:18:00] Searching for a way back that not exist
[00:22:00] 寻找一条不存在的出路
[00:22:00] The past whispers in my mind
[00:25:00] 往事在我心中窃窃私语
[00:25:00] Those memories keep echoing
[00:28:00] 那些回忆不断回响
[00:28:00] Lead me to seek the answer to rewrite the destiny
[00:32:00] 指引我寻找答案改写命运
[00:32:00] Once trapped in a endless black hole
[00:37:00] 曾经被困在无尽的黑洞里
[00:37:00] Seeking freedom countless times
[00:39:00] 无数次追求自由
[00:39:00] Yet lost way on the journey
[00:42:00] 在旅途中迷失方向
[00:42:00] Will despair make me give in
[00:48:00] 绝望会不会让我屈服
[00:48:00] Let it all end here
[00:49:00] 让这一切就此结束吧
[00:49:00] And turn every possibility to void
[00:52:00] 让所有可能都化为泡影
[00:52:00] Never we shall never yield our dreams
[00:56:00] 我们永远不会放弃我们的梦想
[00:56:00] Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[01:02:00] 挥舞我们的利剑对抗命运的轮回斩断束缚我们的一切
[01:02:00] Breaking barriers obliterating our foes and decay
[01:09:00] 冲破藩篱消灭我们的敌人与腐朽
[01:09:00] In silence we crying out seeking the one true redemption
[01:13:00] 我们在沉默中呼喊寻找唯一的救赎
[01:13:00] The future that you shape can\'t stop by anyone anything
[01:17:00] 你一手打造的未来谁都阻挡不了
[01:17:00] Time space and dimensions intertwined
[01:21:00] 时空和维度交织在一起
[01:21:00] A seeker weaves through them
[01:23:00] 探索者在其中穿梭
[01:23:00] Searching for a way back that not exist
[01:27:00] 寻找一条不存在的出路
[01:27:00] Will despair make me give in
[01:33:00] 绝望会不会让我屈服
[01:33:00] Let it all end here
[01:35:00] 让这一切就此结束吧
[01:35:00] And turn every possibility to void
[01:38:00] 让所有可能都化为泡影
[01:38:00] Never we shall never yield our dreams
[01:42:00] 我们永远不会放弃我们的梦想
[01:42:00] Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[01:48:00] 挥舞我们的利剑对抗命运的轮回斩断束缚我们的一切
[01:48:00] Breaking barriers obliterating our foes and decay
[01:55:00] 冲破藩篱消灭我们的敌人与腐朽
[01:55:00] In silence we crying out seeking the one true redemption
[01:58:00] 我们在沉默中呼喊寻找唯一的救赎
[01:58:00] The future that you shape can\'t stop by anyone anything
[02:13:00] 你一手打造的未来谁都阻挡不了
[02:13:00] This is my choice
[02:16:00] 这是我的选择
[02:16:00] This is my choice
[02:18:00] 这是我的选择
[02:18:00] This is my choice
[02:21:00] 这是我的选择
[02:21:00] This is my
[02:45:00] 这是我的
[02:45:00] Never we shall never yield our dreams
[02:49:00] 我们永远不会放弃我们的梦想
[02:49:00] Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[02:54:00] 挥舞我们的利剑对抗命运的轮回斩断束缚我们的一切
[02:54:00] Breaking barriers obliterating our foes and decay
[03:01:00] 冲破藩篱消灭我们的敌人与腐朽
[03:01:00] In silence we crying out seeking the one true redemption
[03:05:00] 我们在沉默中呼喊寻找唯一的救赎
[03:05:00] The future that you shape can\'t stop by anyone anything
[03:10:00] 你一手打造的未来谁都阻挡不了
[03:10:00] Whether at the start or at the end
[03:15:00] 不管是在开始还是结束时