[00:00:00] システムズコア - ヰ世界情緒
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：廉
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：廉
[00:19:00]    
[00:19:00] 異常数値が生みだす自我のfakeを
[00:22:00] 有人在盼望一个
[00:22:00] 誰かが望んだんだ
[00:24:00] 由异常数值所创造出的自我fake
[00:24:00] 無抵抗では消えてく自我の選別
[00:27:00] 在无抵抗中消失的自我的选择
[00:27:00] あぁ
[00:29:00] 啊啊
[00:29:00] 理想数値に拘る人の程度が
[00:32:00] 人们对于理想数值执着的程度
[00:32:00] 誰かを奪ったんだ
[00:34:00] 又将谁人掠夺
[00:34:00] 無責任だと踏み出す心が揺らいだ
[00:38:00] 推诿责任蠢动的心摇摆不定
[00:38:00] 限られた未来の寿命を求め
[00:43:00] 寻求有限未来的寿命
[00:43:00] 私は機体と駆け抜ける
[00:47:00] 我与机体一同驰骋
[00:47:00] 突き進め
[00:48:00] 奋勇前行
[00:48:00] 正義 全部身に纏って
[00:50:00] 正义 全部缠身
[00:50:00] この命守る為
[00:52:00] 为了守护这个生命
[00:52:00] 似せられたfakeだって？ いや無関係
[00:55:00] 是被模仿的fake？其实毫无关系
[00:55:00] この心は冷たく無いんだよ
[00:57:00] 这颗心并非冰冷
[00:57:00] 穿つ定義 全部を覆せ
[01:00:00] 冲破定义 颠覆一切
[01:00:00] 未来開花 装填 戦場を駆け抜ける
[01:03:00] 未来开花 装填 驰骋战场
[01:03:00] 私定義 lock on raid
[01:14:00] 由我定义 lock on raid
[01:14:00] 軌道上から外れたreal 選択
[01:18:00] 偏离轨道的real选择
[01:18:00] 心を焦がしたんだ
[01:19:00] 灼烧着内心
[01:19:00] 理想 A to Z まで欲張るんだね
[01:22:00] 理想 A to Z 真是贪得无厌啊
[01:22:00] さぁ
[01:23:00] 来吧
[01:23:00] 起点 360° 視界良好
[01:26:00] 起点 360°视野良好
[01:26:00] 塵一つも逃さないで
[01:29:00] 一尘不染
[01:29:00] 狙い定め 撃つはenemy
[01:31:00] 瞄定方向 向着敌人射击
[01:31:00] 一瞬の迷いなんて許されはしない
[01:43:00] 甚至不允许一瞬间的迷惘
[01:43:00] 所詮AI？ うんざり
[01:45:00] 归根到底是AI？令人厌烦
[01:45:00] 閉じられてしまった心の温度
[01:48:00] 被封锁的心的温度
[01:48:00] 自分勝手生み出して
[01:50:00] 自己擅自去创造
[01:50:00] 求めてないって私を捨てる
[01:53:00] 又随意将我舍弃
[01:53:00] 未曾有展開
[01:54:00] 前所未有的发展
[01:54:00] すんなり頷きはしないよ
[01:56:00] 不会轻易顺从的啊
[01:56:00] 私の人生だ
[02:00:00] 我的人生
[02:00:00] ただ未来を見たかった
[02:06:00] 仅仅想要遇见未来
[02:06:00] 突き進め
[02:07:00] 奋勇前行
[02:07:00] 正義 全部身に纏って
[02:09:00] 正义 全部缠身
[02:09:00] この命守る為
[02:11:00] 为了守护这个生命
[02:11:00] 似せられたfakeだって？いや無関係
[02:14:00] 是被模仿的fake？其实毫无关系
[02:14:00] この心は冷たく無いんだよ
[02:16:00] 这颗心并非冰冷
[02:16:00] 穿つ定義 全部を覆せ
[02:19:00] 冲破定义 颠覆一切
[02:19:00] 未来開花 装填 戦場を駆け抜ける
[02:22:00] 未来开花 装填 驰骋战场
[02:22:00] まだ終われないこの心を肯定
[02:25:00] 还不能终结 肯定这颗心灵
[02:25:00] 未来は譲れない
[02:35:00] 对于未来绝不让步
[02:35:00] 起点 360° 視界良好
[02:38:00] 起点 360°视野良好
[02:38:00] 塵一つも逃さないで
[02:41:00] 一尘不染
[02:41:00] 狙い定め 撃つはenemy
[02:43:00] 瞄定方向 向着敌人射击
[02:43:00] 一瞬の迷いなんて許されはしない
[02:48:00] 甚至不允许一瞬间的迷惘