[00:00:00] Dance With The Devil - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:03:00] \u002F\u002F
[00:03:00] Lyricist：Sarah Hudson/Felix Snow/Katy Perry
[00:07:00] \u002F\u002F
[00:07:00] Composer：Sarah Hudson/Felix Snow/Katy Perry
[00:11:00] \u002F\u002F
[00:11:00] Producer：Felix Snow/Noah "Mailbox" Passovoy
[00:15:00] \u002F\u002F
[00:15:00] I lost my tug of war today
[00:19:00] 今天我比赛输了
[00:19:00] Took my foot off of the brakes
[00:21:00] 脚踩在刹车上
[00:21:00] The definition of insanity is looping on repeat and expecting things to change
[00:30:00] 疯狂的定义是循环往复 然后期待明天发生变化
[00:30:00] But what comes up must hit the ground
[00:33:00] 但是出现的事必须掷地有声
[00:33:00] So I drink these anvils down
[00:36:00] 所以我饮下这些铁水
[00:36:00] She always comes to me highly disguised an angel whispering so many pretty shapes
[00:46:00] 她总是来到我身边 完美的伪装成天使的模样 对我轻声说着甜言蜜语 
[00:46:00] It's a dance with the devil
[00:49:00] 这是与魔鬼的共舞
[00:49:00] A stumbling tango
[00:53:00] 踉跄的探戈
[00:53:00] It's a dance with the devil
[00:56:00] 这是与魔鬼的共舞
[00:56:00] Trying to borrow from tomorrow
[01:00:00] 想预支明天
[01:00:00] It's a dance
[01:01:00] 一支舞
[01:01:00] Need you
[01:02:00] 需要你
[01:02:00] I don't no no
[01:03:00] 我不 不
[01:03:00] I don't no
[01:04:00] 我不 不
[01:04:00] I don't need you
[01:06:00] 我不需要你
[01:06:00] I don't no no
[01:07:00] 我不 不
[01:07:00] I don't no
[01:07:00] 我不 不
[01:07:00] It's a dance
[01:08:00] 一支舞
[01:08:00] Need you
[01:09:00] 需要你
[01:09:00] I don't no no
[01:10:00] 我不 不
[01:10:00] I don't no
[01:11:00] 我不 不
[01:11:00] I don't need you
[01:13:00] 我不需要你
[01:13:00] I don't no no
[01:14:00] 我不 不
[01:14:00] I don't no
[01:14:00] 我不 不
[01:14:00] It's a dance
[01:16:00] 一支舞
[01:16:00] Just want to connect
[01:20:00] 只想与你心有灵犀
[01:20:00] But you won't let me do it
[01:23:00] 但你不会允许
[01:23:00] So I get altered twisted and conflicted so I casually can shoot the sh*t
[01:30:00] 所以我已经变得扭曲矛盾 可以随意出击
[01:30:00] Wish less was going on
[01:33:00] 希望越来越少
[01:33:00] Wish I could just throw the ball
[01:38:00] 希望我能主动出击
[01:38:00] And ignore it all
[01:40:00] 然后不再理睬
[01:40:00] Constantly distracted by the noise of my ping-pong
[01:47:00] 不断被乒乓球的声音吸引注意力
[01:47:00] It's a dance with the devil
[01:50:00] 这是与魔鬼的共舞
[01:50:00] A mercurial wrestle
[01:54:00] 一场仁慈的决斗
[01:54:00] It's a dance with the devil
[01:57:00] 这是与魔鬼的共舞
[01:57:00] Trying to borrow from tomorrow
[02:01:00] 想预支明天
[02:01:00] It's a
[02:02:00] 一支
[02:02:00] Need you
[02:02:00] 需要你
[02:02:00] Dance
[02:03:00] 舞
[02:03:00] I don't no no
[02:04:00] 我不 不
[02:04:00] I don't no
[02:05:00] 我不 不
[02:05:00] I don't need you
[02:06:00] 我不需要你
[02:06:00] I don't no no
[02:08:00] 我不 不
[02:08:00] I don't no
[02:08:00] 我不 不
[02:08:00] It's a dance
[02:09:00] 一支舞
[02:09:00] Need you
[02:10:00] 需要你
[02:10:00] I don't no no
[02:11:00] 我不 不
[02:11:00] I don't no
[02:12:00] 我不 不
[02:12:00] I don't need you
[02:14:00] 我不需要你
[02:14:00] I don't no no
[02:15:00] 我不 不
[02:15:00] I don't no
[02:15:00] 我不 不
[02:15:00] It's a
[02:16:00] 一支
[02:16:00] Need you
[02:17:00] 需要你
[02:17:00] I don't no no
[02:18:00] 我不 不
[02:18:00] I don't no
[02:19:00] 我不 不
[02:19:00] I don't need you
[02:21:00] 我不需要你
[02:21:00] I don't no no
[02:22:00] 我不 不
[02:22:00] I don't no
[02:23:00] 我不 不
[02:23:00] I don't need you
[02:24:00] 我不需要你
[02:24:00] I don't no no
[02:25:00] 我不 不
[02:25:00] I don't no
[02:26:00] 我不 不
[02:26:00] I don't need you
[02:28:00] 我不需要你
[02:28:00] I don't no no
[02:29:00] 我不 不
[02:29:00] I don't no
[02:30:00] 我不 不
[02:30:00] I don't
[02:33:00] 我不
[02:33:00] But what what is it worth
[02:37:00] 但什么是值得的
[02:37:00] Waking up with a crown of clouds
[02:42:00] 醒来 戴着一顶云朵制成的王冠
[02:42:00] What is it worth
[02:44:00] 什么是值得的
[02:44:00] When my head spins out with doubt
[02:49:00] 我的脑袋不停旋转
[02:49:00] Wish I could measure
[02:51:00] 希望我能衡量
[02:51:00] When the poison is pouring out
[02:58:00] 当毒药倒出来时
[02:58:00] Oh
[03:02:00] \u002F\u002F
[03:02:00] It's a
[03:03:00] 一支
[03:03:00] Need you
[03:04:00] 需要你
[03:04:00] Dance
[03:04:00] 舞
[03:04:00] I don't no no
[03:05:00] 我不 不
[03:05:00] I don't no
[03:06:00] 我不 不
[03:06:00] I don't need you
[03:07:00] 我不需要你
[03:07:00] Oh no oh no I don't need you
[03:11:00] 我不需要你
[03:11:00] I don't no no
[03:12:00] 我不 不
[03:12:00] I don't no
[03:13:00] 我不 不
[03:13:00] I don't need you
[03:14:00] 我不需要你
[03:14:00] Oh no oh no I don't need you
[03:18:00] 我不需要你
[03:18:00] I don't no no
[03:19:00] 我不 不
[03:19:00] I don't no
[03:20:00] 我不 不
[03:20:00] I don't need you
[03:22:00] 我不需要你
[03:22:00] Oh no oh no I don't need you
[03:26:00] 我不需要你
[03:26:00] I don't no no
[03:26:00] 我不 不
[03:26:00] I don't no
[03:27:00] 我不 不
[03:27:00] I don't need you
[03:29:00] 我不需要你
[03:29:00] Oh no oh no
[03:30:00] \u002F\u002F
[03:30:00] It's a
[03:35:00] 一支舞