[00:00:00] BEPPING SOUND - HONEST BOYZ(R) (オネストボーイズ)/HIROOMI TOSAKA (登坂广臣)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：KANTAKAGI/SWAY/ZERO(YVES&ADAMS)/MANDY/VERBAL
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：CORY ENEMY for SPKTRM
[00:08:00]    
[00:08:00] ふれる曖昧じゃない I me mine
[00:10:00] 触碰并非暧昧 I me mine
[00:10:00] 君の感情flow まるでwine
[00:12:00] 你的感情流淌 宛如红酒
[00:12:00] これはきっとずっと hot な音
[00:15:00] 这一定始终是热情之音
[00:15:00] Motto mo\' lot\'s of 愛のお伴
[00:17:00] Motto mo\' lot\'s of 爱的随从
[00:17:00] ただyall フレグランス
[00:18:00] 只是那阵芬芳
[00:18:00] 気が気じゃない
[00:19:00] 令我意乱情迷
[00:19:00] 仕草に言葉失いsoul
[00:21:00] 动作话语 仿佛失去灵魂
[00:21:00] Boogie してsmile it turns me on
[00:23:00] 随着音乐起舞微笑 那让我兴奋
[00:23:00] 上がるヤバめなrhyme
[00:24:00] 诱人的音乐提高了音量
[00:24:00] で速攻rock on
[00:25:00] 用速攻rock on
[00:25:00] いつのまにか 俺は俺は
[00:27:00] 不知何时 我 我
[00:27:00] キミを見つめ 我を忘れ
[00:29:00] 凝望着你 忘记了自我
[00:29:00] 恋の弓矢 頬をかすめたと
[00:32:00] 恋爱之箭 擦过我的脸颊
[00:32:00] 思いきや ドンズバ１００点
[00:34:00] 不料竟正中红心
[00:34:00] 痛い痛気持ちいい
[00:36:00] 疼痛的感觉令我心情舒畅
[00:36:00] お蕎麦をすする仕草 可愛い
[00:38:00] 你吃荞麦面的样子 真可爱
[00:38:00] いいんだ
[00:39:00] 好的
[00:39:00] 人生かけて
[00:40:00] 我会拼上整个人生
[00:40:00] キミのことを見つめさせて
[00:42:00] 让我继续注视着你吧
[00:42:00] 瞳に映して 触れられないまま
[00:46:00] 你映在我眼里 触不可及
[00:46:00] 飲み込んだ言葉 touch yeah
[00:51:00] 想说的话都咽进肚子里 touch yeah
[00:51:00] 一目惚れしたのさ
[00:53:00] 我对你一见钟情
[00:53:00] その全て take me down me down
[00:57:00] 你的一切 都让我泥足深陷
[00:57:00] Honest です
[00:59:00] 这不是谎言
[00:59:00] Bepping sound
[01:00:00]    
[01:00:00] Bepping sound
[01:01:00]    
[01:01:00] Bepping sound
[01:02:00]    
[01:02:00] Bepping sound
[01:03:00]    
[01:03:00] Bepping sound
[01:04:00]    
[01:04:00] Bepping sound
[01:05:00]    
[01:05:00] 言えなくて come closer
[01:07:00] 什么也说不出口 come closer
[01:07:00] Bepping sound
[01:08:00]    
[01:08:00] Bepping sound
[01:09:00]    
[01:09:00] Bepping sound
[01:10:00]    
[01:10:00] Bepping sound
[01:11:00]    
[01:11:00] Bepping sound
[01:12:00]    
[01:12:00] Bepping sound
[01:14:00]    
[01:14:00] そっとチラ見してる
[01:19:00] 偷偷用余光瞥着你
[01:19:00] 君 艶やか 仕草しなやか
[01:21:00] 你如此娇艳 动作轻柔灵动
[01:21:00] 誰もが五度見 高嶺の花
[01:23:00] 誰もが五度見 高岭之花
[01:23:00] 会えるのオンリー 電車の中
[01:26:00] 只能在电车中遇见你
[01:26:00] ホームでwait for you
[01:27:00] 所以在车站等着你
[01:27:00] 食べてるバーガー
[01:28:00] 你吃着汉堡包
[01:28:00] 目の前駆け込み乗車
[01:30:00] 乘上眼前驶来的电车
[01:30:00] 近過ぎる 焦る 綺麗な肌
[01:32:00] 太近了 令我焦躁 你皮肤真美
[01:32:00] 撃ち抜かれている 男の性
[01:34:00] 作为男子的本性 我快要被击穿
[01:34:00] Big shot 君はハードなパンチャー
[01:36:00] Big shot 你就是个坚硬的穿孔机
[01:36:00] 素敵で無敵で普通に宇宙な
[01:38:00] 美丽又无敌 仿佛装着宇宙的
[01:38:00] 君の瞳は１１次元
[01:40:00] 你的眼睛就是11次元
[01:40:00] ハマりすぎて もはやこれは事件
[01:42:00] 令我太过深陷 简直已经是事故了
[01:42:00] 吸い込まれていくほど危険 listen
[01:45:00] 太危险了 我快要被吸入其中 listen
[01:45:00] きづけば君依存症 君シック
[01:47:00] 回过神来我已经有了对你的依赖症 迷恋着你
[01:47:00] 君にzock on
[01:48:00] 对你zock on
[01:48:00] 君にlock on しすぎてキテます
[01:50:00] 对你lock on しすぎてキテます
[01:50:00] 失礼ですが実は観察してます
[01:53:00] 虽然很失礼但我其实一直在观察你
[01:53:00] 瞳に映して 触れられないまま
[01:57:00] 你映在我眼里 触不可及
[01:57:00] 飲み込んだ言葉 touch yeah
[02:01:00] 想说的话都咽进肚子里 touch yeah
[02:01:00] 一目惚れしたのさ
[02:03:00] 我对你一见钟情
[02:03:00] その全て take me down me down
[02:08:00] 你的一切 都让我泥足深陷
[02:08:00] Honest です
[02:10:00] 这不是谎言
[02:10:00] Bepping sound
[02:11:00]    
[02:11:00] Bepping sound
[02:12:00]    
[02:12:00] Bepping sound
[02:13:00]    
[02:13:00] Bepping sound
[02:14:00]    
[02:14:00] Bepping sound
[02:15:00]    
[02:15:00] Bepping sound
[02:16:00]    
[02:16:00] 言えなくて come closer
[02:18:00] 什么也说不出口 come closer
[02:18:00] Bepping sound
[02:19:00]    
[02:19:00] Bepping sound
[02:20:00]    
[02:20:00] Bepping sound
[02:21:00]    
[02:21:00] Bepping sound
[02:22:00]    
[02:22:00] Bepping sound
[02:23:00]    
[02:23:00] Bepping sound
[02:24:00]    
[02:24:00] そっとチラ見してる
[02:30:00] 偷偷用余光瞥着你
[02:30:00] Tonight replay してる
[02:32:00] 将今晚不断重播
[02:32:00] 焼き付いて消えないほどに baby
[02:34:00] 直到它深深烙印在我脑海 baby
[02:34:00] Eye\'s smile style すべて slay
[02:40:00] Eye\'s smile style 一切都如此深刻
[02:40:00] 手につかない何も 君のせいで
[02:43:00] 之所以心不在焉 都是因为你
[02:43:00] トゲアリ トゲナシ トゲトゲ
[02:45:00] 时而有刺 时而无刺 浑身是刺
[02:45:00] してるその様がツボなオレオレ
[02:47:00] 那副模样就是气得像壶一样的我
[02:47:00] Mなのは間違いない
[02:49:00] 我肯定是个M
[02:49:00] ロマンチックが止まらない
[02:51:00] 无法停止追求浪漫
[02:51:00] どんな顔がタイプですか?
[02:53:00] 你喜欢长什么样的人呢?
[02:53:00] 角刈りだとダメですか?
[02:55:00] 平头男生不可以吗?
[02:55:00] 年収１００円はダメですか?
[02:57:00] 年收入100日元不可以吗?
[02:57:00] ダメですな ですな ですな ですな
[03:00:00] 不可以呢 是啊 是啊 是啊
[03:00:00] Bepping sound
[03:01:00]    
[03:01:00] Bepping sound
[03:02:00]    
[03:02:00] Bepping sound
[03:03:00]    
[03:03:00] Bepping sound
[03:04:00]    
[03:04:00] Bepping sound
[03:05:00]    
[03:05:00] Bepping sound
[03:06:00]    
[03:06:00] 言えなくて come closer
[03:08:00] 什么也说不出口 come closer
[03:08:00] Bepping sound
[03:09:00]    
[03:09:00] Bepping sound
[03:10:00]    
[03:10:00] Bepping sound
[03:11:00]    
[03:11:00] Bepping sound
[03:12:00]    
[03:12:00] Bepping sound
[03:13:00]    
[03:13:00] Bepping sound
[03:14:00]    
[03:14:00] そっとチラ見してる
[03:16:00] 偷偷用余光瞥着你
[03:16:00] Bepping sound
[03:17:00]    
[03:17:00] Bepping sound
[03:19:00]    
[03:19:00] Bepping sound
[03:19:00]    
[03:19:00] Bepping sound
[03:21:00]    
[03:21:00] Bepping sound
[03:22:00]    
[03:22:00] Bepping sound
[03:23:00]    
[03:23:00] 言えなくて come closer
[03:25:00] 什么也说不出口 come closer
[03:25:00] Bepping sound
[03:26:00]    
[03:26:00] Bepping sound
[03:27:00]    
[03:27:00] Bepping sound
[03:28:00]    
[03:28:00] Bepping sound
[03:29:00]    
[03:29:00] Bepping sound
[03:30:00]    
[03:30:00] Bepping sound
[03:31:00]    
[03:31:00] そっとチラ見してる
[03:36:00] 偷偷用余光瞥着你