[00:00:00] Time After Time (Prod. FRANTS) - PROJECT 7
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Three idiots(lalala studio)/김기태(lalala studio)/이앵두(153/Joombas)/Alphabet (153/Joombas)
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：프란츠/박문치/Ryan Lawrie/OLLIPOP
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：프란츠/박문치
[00:08:00]    
[00:08:00] 制作人：FRANTS
[00:10:00]    
[00:10:00] Hey hey hey
[00:13:00]    
[00:13:00] With you with you
[00:22:00]    
[00:22:00] Sun comes down
[00:24:00]    
[00:24:00] 오렌지빛 border line
[00:27:00] 橙色光芒 晕染在边界线
[00:27:00] 모래 위로 수놓아진 걸음과
[00:30:00] 点缀在沙滩上的足迹
[00:30:00] 우리의 그림자
[00:32:00] 与我们的影子
[00:32:00] 영원한 건 없대도
[00:37:00] 就算说没什么永远
[00:37:00] 우린 영원하길 기도해
[00:41:00] 我们也祈祷能够永恒
[00:41:00] 가장 푸른 우리 계절
[00:45:00] 我们最为青葱的时节
[00:45:00] 서툴러도 좋은 장면
[00:48:00] 就算稍显笨拙也美好的画面
[00:48:00] 마음 위로 치는 물결
[00:51:00] 在心头荡漾的水波
[00:51:00] 계속 머물고만 싶어
[00:53:00] 只想要继续停留
[00:53:00] Oh oh oh
[00:55:00]    
[00:55:00] Take my hand 달려 멀리
[00:57:00] 牵着我的手 奔向远方
[00:57:00] 이토록 찬란하지
[01:00:00] 如此般灿烂
[01:00:00] We can\'t stop stop stop
[01:02:00]    
[01:02:00] 이 순간을 stop
[01:03:00] 让这一刻停下
[01:03:00] 기억하자 time after time
[01:07:00] 就此铭记 一次又一次
[01:07:00] 길을 잃더라도 I\'ll be with you
[01:10:00] 就算迷路 我也会与你在一起
[01:10:00] 가끔 넘어져도 dreaming with you
[01:12:00] 即便偶尔会跌倒 与你一起放飞梦想
[01:12:00] 다시 일어선 뒤 반짝일 view
[01:15:00] 在重新站起来之后 闪亮耀眼的景色
[01:15:00] 달려가자 time after time
[01:18:00] 继续奔跑吧 一次又一次
[01:18:00] 만들 거야 우린 매일 매일
[01:21:00] 我们每天都会创造
[01:21:00] 지금보다 환한 moment moment
[01:23:00] 比现在更靓丽的瞬间 瞬间
[01:23:00] 끝없이 이어지는 시간 위로
[01:25:00] 在无尽延续的时间里
[01:25:00] 하나씩 그려보자 우리의 꿈
[01:28:00] 一个个勾勒我们的梦想
[01:28:00] Yeah yeah yeah
[01:29:00]    
[01:29:00] Let\'s paint it paint it 조금 느리면 어때
[01:32:00] 让我们尽情描绘 尽情描绘 就算有些慢又如何
[01:32:00] 너의 손에 맡길게 나의 next page
[01:34:00] 会将我的下一篇章交到你的手里
[01:34:00] 너와 함께라면 두렵지가 않아 난 woah
[01:41:00] 若是和你一起 我便不觉恐惧
[01:41:00] 기억해 지금의 채도
[01:43:00] 记住此刻的色彩
[01:43:00] 반짝 내리쬐는 미소
[01:46:00] 闪烁着的耀眼微笑
[01:46:00] 벌써 떠 있어 new rainbow
[01:48:00] 崭新的彩虹已经挂在空中
[01:48:00] Oh oh oh
[01:50:00]    
[01:50:00] Take my hand 달려 멀리
[01:53:00] 牵着我的手 奔向远方
[01:53:00] 이토록 찬란하지
[01:56:00] 如此般灿烂
[01:56:00] We can\'t stop stop stop
[01:57:00]    
[01:57:00] 이 순간을 stop
[01:59:00] 让这一刻停下
[01:59:00] 기억하자 time after time
[02:02:00] 就此铭记 一次又一次
[02:02:00] 길을 잃더라도 I\'ll be with you
[02:05:00] 就算迷路 我也会与你在一起
[02:05:00] 가끔 넘어져도 dreaming with you
[02:08:00] 即便偶尔会跌倒 与你一起放飞梦想
[02:08:00] 다시 일어선 뒤 반짝일 view
[02:10:00] 在重新站起来之后 闪亮耀眼的景色
[02:10:00] 달려가자 time after time
[02:14:00] 继续奔跑吧 一次又一次
[02:14:00] Your day your way your step your heart
[02:19:00]    
[02:19:00] 너의 곁에 내가 있어
[02:25:00] 我在你身边
[02:25:00] Every night everyday I\'m gonna be with you
[02:31:00]    
[02:31:00] I\'m gonna be with you
[02:32:00]    
[02:32:00] Oh oh oh
[02:34:00]    
[02:34:00] Take my hand 가자 멀리
[02:37:00] 牵着我的手 走向远方
[02:37:00] 시간도 멈춘 듯이
[02:40:00] 时间也恍若停止
[02:40:00] We can\'t stop stop stop
[02:42:00]    
[02:42:00] 이 순간을 stop
[02:43:00] 让这一刻停下
[02:43:00] 영원할 이 time after time
[02:47:00] 会永恒的一次又一次
[02:47:00] 길을 잃더라도 I\'ll be with you
[02:49:00] 就算迷路 我也会与你在一起
[02:49:00] 잠시 멈춘대도 dreaming with you
[02:52:00] 就算暂且停下 与你一起放飞梦想
[02:52:00] 다시 일어서면 반짝일 view
[02:54:00] 若是重新站起来 便会闪亮耀眼的景色
[02:54:00] 함께할게 time after time
[02:59:00] 会永远在一起 一次又一次