[00:00:00] 界賊の唄 - ツーカイザー/増子敦貴
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：マイクスギヤマ/香村純子
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：小杉保夫
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：大石憲一郎
[00:01:00]    
[00:01:00] 「勝って」気ままな界賊さ
[00:17:00] 我就是“胜券在握” 随心所欲的界贼
[00:17:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ ホイ
[00:21:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi hoi
[00:21:00] おも舵 とり舵 風しだい
[00:24:00] 左舵右舵 皆随风启航
[00:24:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ ホイ
[00:30:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi hoi
[00:30:00] ヨホホイ
[00:32:00] Yohohoi
[00:32:00] 俺は界賊 お宝求めて 海から海へ
[00:39:00] 我就是界贼 为探寻宝藏 跨越四海
[00:39:00] 俺は界賊
[00:41:00] 我就是界贼
[00:41:00] 自由求めて 世界から世界へ
[00:46:00] 为寻求自由 环游世界
[00:46:00] 必ず手に入れるぜ
[00:50:00] 定要据为己有
[00:50:00] そしたら 気分痛快 ヨホホイ
[00:55:00] 如此一来便心情畅快 Yohohoi
[00:55:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ 痛快だ
[00:59:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi 酣畅淋漓
[00:59:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ 最高だ
[01:03:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi 简直快哉
[01:03:00] そこのけゴールドツイカー一家だ
[01:10:00] 我们就是举世无双的戈尔德忒克家族
[01:10:00] 歌って 踊って ハジけて 痛快だ
[01:13:00] 歌唱起舞 释放激情 酣畅淋漓
[01:13:00] 「勝って」気ままな界賊さ
[01:29:00] 我就是“胜券在握” 随心所欲的界贼
[01:29:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ ホイ
[01:33:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi hoi
[01:33:00] 完勝 してても 乾杯だ
[01:37:00] 大胜告捷 也要记得干杯庆祝
[01:37:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ ホイ
[01:43:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi hoi
[01:43:00] ヨホホイ
[01:44:00] Yohohoi
[01:44:00] 我ら界賊 荒波恐れず 海から海へ
[01:51:00] 我们界贼 无惧惊涛骇浪 跨越四海
[01:51:00] 我ら界賊
[01:53:00] 我们界贼
[01:53:00] 仲間とともに 世界から世界へ
[01:58:00] 与伙伴并肩 环游世界
[01:58:00] 夢とさすらうだけさ
[02:02:00] 只顾在梦中徘徊漂泊
[02:02:00] いつでも 全速痛快 ヨホホイ
[02:07:00] 每时每刻 都马力全开 酣畅淋漓 Yohohoi
[02:07:00] サラバーイ サラバーイ サラバーイ
[02:10:00] 拜拜啦 拜拜啦 拜拜啦
[02:10:00] 痛快だ
[02:11:00] 酣畅淋漓
[02:11:00] サラバーイ サラバーイ サラバーイ
[02:14:00] 拜拜啦 拜拜啦 拜拜啦
[02:14:00] 頂戴だ
[02:15:00] 这就归我了
[02:15:00] アフターカーニバル 後の祭りさ
[02:22:00] 狂欢过后 还有后夜祭典
[02:22:00] 歌って 踊って ハジけて 痛快だ
[02:25:00] 歌唱起舞 释放激情 酣畅淋漓
[02:25:00] だって気楽な界賊さ
[02:31:00] 我们就是无忧无虑的界贼
[02:31:00] 痛快に行くぜ
[02:47:00] 爽快地出发吧
[02:47:00] 新しい世界が待っているのさ
[02:55:00] 全新的世界正等待我们到访
[02:55:00] ヨーソロー ヨーソロー さぁ進め
[03:00:00] 满舵前进 满舵前进 勇往直前
[03:00:00] ヨホホイ
[03:02:00] Yohohoi
[03:02:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ 痛快だ
[03:05:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi 酣畅淋漓
[03:05:00] ヨホホイ ヨホホイ ヨホホイ 最高だ
[03:09:00] Yohohoi Yohohoi Yohohoi 简直快哉
[03:09:00] そこのけゴールドツイカー一家だ
[03:16:00] 我们就是举世无双的戈尔德忒克家族
[03:16:00] 歌って 踊って ハジけて 痛快だ
[03:20:00] 歌唱起舞 释放激情 酣畅淋漓
[03:20:00] 「勝って」気ままな界賊さ
[03:25:00] 我就是“胜券在握” 随心所欲的界贼
[03:25:00] 痛快に行くぜ
[03:30:00] 爽快地出发吧