[00:00:00] Long Story Short (Explicit) - 2 Chainz/Lil Wayne
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01:00] Lyrics by：Tauheed Epps/Dwayne Carter/Byron Thomas/Justin Scott/Jordan Michael Houston/Paul Beauregard/Patrick Houston/Anna Gaye/Marvin Gaye/Iris Gordy/Elgie Stover
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Tauheed Epps/Dwayne Carter/Byron Thomas/Justin Scott/Jordan Michael Houston/Paul Beauregard/Patrick Houston/Anna Gaye/Marvin Gaye/Iris Gordy/Elgie Stover
[00:08:00]    
[00:08:00] Produced by：Mannie Fresh/Big K.R.I.T./Juicy J
[00:09:00]    
[00:09:00] Project Pat/Lil Wayne：
[00:12:00]    
[00:12:00] This life gon\' be the death of me
[00:14:00] 这种生活会让我生不如死
[00:14:00] Blunt to my lips gun on my hip
[00:17:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[00:17:00] Blunt to my lips gun on my hip
[00:20:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[00:20:00] Blunt to my lips gun on my
[00:24:00] 枪口对准我的嘴唇
[00:24:00] Blunt to my lips gun on my hip
[00:27:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[00:27:00] Lil Wayne：
[00:28:00] 小韦恩
[00:28:00] Wake up light the blunt up put out \'fore I fell asleep
[00:31:00] 一觉醒来点燃香烟在我睡着之前熄灭
[00:31:00] My ***** look like she Cherokee my crib look like I\'m sellin\' keys
[00:34:00] 我的妹子就像切罗基人我的豪宅就像我在卖钥匙
[00:34:00] My d**k feel like some therapy \'bout that life I guarantee
[00:38:00] 我的身体感觉就像是某种疗法我保证这种生活
[00:38:00] You livin\' life vicariously this life gon\' be the death of me
[00:42:00] 你过着替代性的生活这种生活会让我生不如死
[00:42:00] And she don\'t care where I skeet
[00:43:00] 她不在乎我去哪里
[00:43:00] Hit that ho from hair to feet
[00:45:00] 和那娘们激情缠绵
[00:45:00] She walk out here she wearin\' me
[00:47:00] 她走到这里来她穿着我的衣服
[00:47:00] I talk my **** she smellin\' me
[00:48:00] 我吐露心声她对我嗤之以鼻
[00:48:00] And all I hear is jealousy
[00:50:00] 我听到的全是嫉妒
[00:50:00] I call them niggas jelly beans
[00:52:00] 我把他们叫做软心糖豆
[00:52:00] Love my trigger finger so much
[00:54:00] 好喜欢扣扳机的手指
[00:54:00] I bought her the wedding ring yeah
[00:57:00] 我给她买了结婚戒指
[00:57:00] Yeah let\'s get married
[00:59:00] 我们结婚吧
[00:59:00] Cut off his head and the rest get buried
[01:00:00] 砍掉他的头其他的都埋起来
[01:00:00] Cross on my head like a presbyterian
[01:02:00] 在我的头上画十字就像长老会的十字
[01:02:00] Tell \'em he dead I\'ma say his parents
[01:04:00] 告诉他们他死了我要告诉他的父母
[01:04:00] Tears get shed only if you carin\'
[01:06:00] 只有你关心我才会流眼泪
[01:06:00] Right on his head see the red beam glarin\'
[01:07:00] 枪口瞄准他的头瞄准他
[01:07:00] Two twelve gauges like twenty four karats hol\' up
[01:10:00] 两把0.12口径的枪就像24克拉的枪等等
[01:10:00] Ain\'t that a ***** I might bang at your *****
[01:11:00] 那不是娘们吗我可能会教训你一顿
[01:11:00] If I go at her neck I\'ma hand that lil\' *****
[01:13:00] 如果我扼住她的脖子我会让她尝尝苦头
[01:13:00] Scope on the TEC and they carry that ****
[01:15:00] TEC瞄准镜他们随身带着枪
[01:15:00] I can hit you up from any range with that *****
[01:16:00] 我可以随时随地给你打电话
[01:16:00] Got paper got Dracos case on the radar
[01:18:00] 我有钞票我有Draco手枪随时准备射击
[01:18:00] You **** on me wrong I\'ma bake your potato
[01:20:00] 你错怪我了我要把你的土豆烤熟
[01:20:00] I\'m too sincere but you like a tornado
[01:22:00] 我太真诚但你就像龙卷风
[01:22:00] Pull out the twos and I\'m landin\' on my ego
[01:23:00] 掏出枪来我自信满满
[01:23:00] I buss down aqueno **** on a gay ho
[01:25:00] 我和一个娘们尽情放纵
[01:25:00] Can\'t find a straight a ho but I ain\'t complainin\'
[01:27:00] 找不到好姑娘但我不抱怨
[01:27:00] That\'s how my day go I said okay ho
[01:29:00] 我的日子就是这样过的我说好吧
[01:29:00] I been on my J.O I\'m bendin\' she JLo
[01:31:00] 我过得很舒心我和她尽情缠绵
[01:31:00] She been to Barbados I take her to Caicos
[01:32:00] 她去过巴巴多斯我带她去凯科斯群岛
[01:32:00] All of this bread and she can\'t get a bagel
[01:34:00] 这么多钞票她连百吉饼都买不到
[01:34:00] All of that said I can\'t really stay though
[01:36:00] 这一切都说明我无法留下
[01:36:00] I hop in the Lamb\' and crank it like Phabo I\'m gone
[01:38:00] 我开着兰博基尼狂飙就像Phabo一样我消失得无影无踪
[01:38:00] Wake up light the blunt up put out \'fore I fell asleep
[01:41:00] 一觉醒来点燃香烟在我睡着之前熄灭
[01:41:00] My ***** look like she Cherokee my crib look like I\'m sellin\' keys
[01:44:00] 我的妹子就像切罗基人我的豪宅就像我在卖钥匙
[01:44:00] My d**k feel like some therapy \'bout that life I guarantee
[01:48:00] 我的身体感觉就像是某种疗法我保证这种生活
[01:48:00] You livin\' life vicariously this life gon\' be the death of me
[01:51:00] 你过着替代性的生活这种生活会让我生不如死
[01:51:00] 2 Chainz：
[01:51:00]    
[01:51:00] I make you come you cannot leave I drown my heart in kerosene
[01:55:00] 我让你来了你不能走我让我的心淹没在煤油里
[01:55:00] Eight plus off in parenting get my kids damn near everything
[01:59:00] 育儿经验八年多我的孩子什么都不缺
[01:59:00] \'Fore you get a wedding ring better get her a*s a belly ring
[02:02:00] 在你得到结婚戒指之前最好给她买个肚子上的戒指
[02:02:00] Soon as I start trappin\' man my phone it wouldn\'t even barely ring
[02:06:00] 一旦我开始做街头生意我的手机就几乎不响了
[02:06:00] I don\'t compete but you can\'t compete plain Jane Patek Phillippe
[02:09:00] 我不跟人比但你比不了简百达翡丽
[02:09:00] Out with my lady we came to eat
[02:11:00] 和我的女人出去我们一起吃饭
[02:11:00] My stomach you think that it changed the beat
[02:13:00] 我的胃你以为这改变了我的节奏
[02:13:00] We on a date makin\' rain some ones
[02:14:00]    
[02:14:00] They want no chain but the chains gon\' come
[02:16:00] 他们不想要金链子但金链子总会来的
[02:16:00] Soon as I say it it\'s said and done
[02:18:00] 我说的话都说完了
[02:18:00] And my screensaver my favorite gun
[02:19:00] 我的屏保我最爱的枪
[02:19:00] I\'m rockin\' I\'m swervin\' I\'m poppin\' detergent
[02:23:00] 我尽情摇摆我尽情放纵
[02:23:00] Get money it\'s urgent God bless her surgeon
[02:26:00] 赶紧去挣钱这是当务之急上帝保佑她的外科医生
[02:26:00] I rub my hands Birdman
[02:28:00] 我摩拳擦掌
[02:28:00] Double cup lean here
[02:30:00]    
[02:30:00] I done been a ** man
[02:32:00] 我做过那种生意
[02:32:00] It\'s a blessing you ain\'t dead
[02:34:00] 幸运的是你没有死
[02:34:00] I keep it rollin\' like paraplegics
[02:35:00] 我尽情放纵就像截瘫患者
[02:35:00] I better believe then you better believe it
[02:37:00] 我最好深信不疑你最好深信不疑
[02:37:00] Ho bitin\' on my like every mosquito
[02:39:00] 妹子对我投怀送抱
[02:39:00] I\'m wearin\' shades think I\'m starin\' at people
[02:41:00] 我戴着墨镜以为我盯着别人看
[02:41:00] I did the math and ain\'t no way we equal
[02:42:00] 我算了一下我们根本不可能平等
[02:42:00] The Collegrove 2 and so this is the sequel mm mm
[02:46:00] 《大学城2》这就是续集
[02:46:00] The Collegrove 2 and so this is the sequel
[02:47:00] 《大学城2》这就是续集
[02:47:00] Lil Wayne：
[02:48:00] 小韦恩
[02:48:00] Wake up light the blunt up put out \'fore I fell asleep
[02:51:00] 一觉醒来点燃香烟在我睡着之前熄灭
[02:51:00] My ***** look like she Cherokee my crib look like I\'m sellin\' keys
[02:54:00] 我的妹子就像切罗基人我的豪宅就像我在卖钥匙
[02:54:00] My d**k feel like some therapy \'bout that life I guarantee
[02:58:00] 我的身体感觉就像是某种疗法我保证这种生活
[02:58:00] You livin\' life vicariously this life gon\' be the death of me
[03:02:00] 你过着替代性的生活这种生活会让我生不如死
[03:02:00] Project Pat/Lil Wayne：
[03:04:00] 帕特计划/小韦恩计划
[03:04:00] Blunt blunt to my lips gun on my hip
[03:09:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:09:00] Blunt to my lips gun on my hip
[03:11:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:11:00] Blunt blunt to my lips gun on my hip
[03:14:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:14:00] This life gon\' be the death of me
[03:15:00] 这种生活会让我生不如死
[03:15:00] Blunt blunt to my lips gun on my hip
[03:19:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:19:00] Blunt to my lips gun on my hip
[03:22:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:22:00] Blunt blunt to my lips gun on my hip
[03:26:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:26:00] Blunt to my lips gun on my hip
[03:28:00] 枪口对准我的嘴唇我的腰上别着枪
[03:28:00] This life gon\' be the death of me
[03:33:00] 这种生活会让我生不如死