[00:00:00] I Promise (Explicit) - Lil Baby
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Dominique Jones/Wesley Glass/Joshua Luellen/Colin Franken
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Dominique Jones/Wesley Glass/Joshua Luellen/Colin Franken
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：Wheezy/Southside/Frankie Bash
[00:23:00]    
[00:23:00] Keep 'em on top when it's cold out
[00:25:00] 外面天寒地冻的时候把它们举起来
[00:25:00] I call her pretty feet she like to have her toes out
[00:28:00] 我叫她漂亮的脚她喜欢把脚趾露出来
[00:28:00] Got a thing for havin' a tan line she follow the sunshine
[00:31:00] 对晒成古铜色的皮肤情有独钟她追随着阳光
[00:31:00] Everything I rap be real life I don't care for a punchline
[00:34:00] 我说唱的每一首歌都是真实的我不在乎有什么好笑的地方
[00:34:00] Kinda small but I be standin' up like a giant when it's crunch time
[00:38:00] 有点小但关键时刻我会像巨人一样昂首挺胸
[00:38:00] Yeah yeah
[00:40:00]    
[00:40:00] Kinda small but I be standin' up like a giant when it's crunch time
[00:44:00] 有点小但关键时刻我会像巨人一样昂首挺胸
[00:44:00] Yeah mm
[00:45:00]    
[00:45:00] Hit up Eliot and get her some links we rock 'til infinity
[00:48:00] 联系Eliot给她买几条项链我们尽情放纵
[00:48:00] I don't care to have these women in my business but I like your energy
[00:51:00] 我不喜欢这些女人参与我的事业但我喜欢你的活力
[00:51:00] Couple niggas prolly felt like **** me 'cause they can't **** with me
[00:54:00] 有些人可能觉得自己是**因为他们不能和我在一起
[00:54:00] You ain't get money you nothin' unless you stick with me
[00:57:00] 除非你和我在一起否则你什么都得不到
[00:57:00] Had a legendary run with heroin money all week
[01:00:00] 一整周都在拼命挣钱
[01:00:00] I stop servin' and start rappin' them other niggas can't beat me
[01:03:00] 我不再服侍别人开始说唱其他人都无法打败我
[01:03:00] I'm traumatized my hand on my fire whenever I leave yeah
[01:06:00] 我伤痕累累每当我离开我都会手舞足蹈
[01:06:00] Used to think those ******* were for me can't get a peep out me
[01:09:00] 曾经以为那些东西都是为我准备的谁都不能对我指手画脚
[01:09:00] Lately I been focused spendin' overtime 'til I crash out
[01:12:00] 最近我很专注加班到崩溃为止
[01:12:00] Straight drop used to sell glass now live in a glass house
[01:14:00] 曾经卖玻璃现在住在玻璃房里
[01:14:00] You run from me you ain't a part of me then you assed out
[01:18:00] 你从我身边逃走你不是我的一部分然后你落荒而逃
[01:18:00] You assed out
[01:19:00] 你忘乎所以
[01:19:00] You don't gotta pour your heart out
[01:21:00] 你不必吐露心声
[01:21:00] All you need is someone solid
[01:22:00] 你只需要一个可靠的人
[01:22:00] I promise you'll get over that **** mm
[01:25:00] 我保证你会忘记的
[01:25:00] I come straight out a war zone
[01:26:00] 我直接从战场上走出来
[01:26:00] I'm used to bein' scarred up
[01:28:00] 我已经习惯伤痕累累
[01:28:00] Can't lie though that **** hurt a lil' bit yeah
[01:30:00] 不能说谎虽然有点伤人
[01:30:00] You ain't never get your closure
[01:32:00] 你永远无法得到解脱
[01:32:00] Now you out here movin' hoping
[01:34:00] 现在你在这里满怀希望
[01:34:00] How the hell we let it come to this ****
[01:36:00] 我们怎么会让事情变成这样
[01:36:00] You know I be doin' my own thing
[01:38:00] 你知道我在做自己的事
[01:38:00] I'm fallin' in the fast lane
[01:39:00] 我在快车道上飞驰
[01:39:00] Ain't never needed a nigga a lil' bit yeah
[01:43:00] 我从来都不需要别人
[01:43:00] You know I saved you you wasn't nothin' I shouldn't said that
[01:46:00] 你知道是我救了你你一无是处我不该说那些话
[01:46:00] You shouldn't have made I seen the signs but I still played it crazy
[01:49:00] 你不该逼我我早有察觉可我还是疯狂无比
[01:49:00] I asked you out and had you shinin' but you really shady
[01:52:00] 我约你出去你光彩照人可你真的很可疑
[01:52:00] You brought it up a couple years ago we still debatin'
[01:55:00] 几年前你就提出来了我们还在争论
[01:55:00] We barely know each other names how you gon' keep your baby
[01:58:00] 我们几乎不知道对方的名字你要怎样留住你的宝贝
[01:58:00] I can't believe you ungrateful I paid off your Mercedes
[02:01:00] 我不敢相信你忘恩负义我把你的奔驰车全款付清
[02:01:00] You came around a couple times but we ain't never dated
[02:03:00] 你来过几次但我们从未约会过
[02:03:00] I know that you was ******* broke but ain't never said ****
[02:06:00] 我知道你很穷但你从未说过
[02:06:00] The whole world can go sour on me I'm never changin'
[02:09:00] 全世界都对我不好我永远不会改变
[02:09:00] Locked and loaded I'm ready to go one in the chamber
[02:12:00] 蓄势待发我准备出手了
[02:12:00] Don't want no drama take care of you how you still complainin'
[02:15:00] 不想挑起争端好好照顾你你怎么还在抱怨
[02:15:00] Goin' on this road by myself 'cause relationships get drainin'
[02:18:00] 一个人走在这条路上因为感情会枯竭
[02:18:00] Call me everything in the book but you can't say I'm solid
[02:21:00] 把书中的一切都说成我但你不能说我可靠
[02:21:00] Once I block you that mean I'm off you don't be callin' cryin'
[02:23:00] 一旦我屏蔽了你那就意味着我走了你不要打电话来哭哭啼啼
[02:23:00] Doin' better since I been off your dark cloud
[02:26:00] 自从我摆脱了你的阴霾我感觉好多了
[02:26:00] You love to see me down but you can see me smile
[02:29:00] 你喜欢看我难过但你可以看到我微笑
[02:29:00] You don't gotta pour your heart out
[02:30:00] 你不必吐露心声
[02:30:00] All you need is someone solid
[02:31:00] 你只需要一个可靠的人
[02:31:00] I promise you'll get over that **** mm
[02:34:00] 我保证你会忘记的
[02:34:00] I come straight out a war zone
[02:35:00] 我直接从战场上走出来
[02:35:00] I'm used to bein' scarred up
[02:37:00] 我已经习惯伤痕累累
[02:37:00] Can't lie though that **** hurt a lil' bit yeah
[02:39:00] 不能说谎虽然有点伤人
[02:39:00] You ain't never get your closure
[02:41:00] 你永远无法得到解脱
[02:41:00] Now you out here movin' hoping
[02:42:00] 现在你在这里满怀希望
[02:42:00] How the hell we let it come to this ****
[02:45:00] 我们怎么会让事情变成这样
[02:45:00] You know I be doin' my own thing
[02:47:00] 你知道我在做自己的事
[02:47:00] I'm fallin' in the fast lane
[02:48:00] 我在快车道上飞驰
[02:48:00] Ain't never needed a nigga a lil' bit yeah
[02:53:00] 我从来都不需要别人