[00:00:00] Somewhere Only We Know (Acoustic) - Jada Facer/John Buckley
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Timothy James Rice Oxley/Thomas Oliver Chaplin/Richard David Hughes
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Jonah Baker
[00:00:00]    
[00:00:00] I walked across an empty land
[00:07:00] 我走过一片荒芜之地
[00:07:00] I knew the pathway like the back of my hand
[00:13:00] 我对这路径了如指掌
[00:13:00] I felt the earth beneath my feet
[00:20:00] 我感受到大地的依托
[00:20:00] Sat by the river and it made me complete
[00:26:00] 坐在河边这让我变得完整
[00:26:00] Oh simple thing
[00:30:00] 简简单单
[00:30:00] Where have you gone
[00:33:00] 你去了哪里
[00:33:00] I\'m getting old
[00:35:00] 我渐渐老去
[00:35:00] And I need something to rely on
[00:39:00] 我需要一个依靠
[00:39:00] So tell me when you\'re gonna let me in
[00:46:00] 那么，请告诉我何时能让我融入你的世界？
[00:46:00] I\'m getting tired
[00:48:00] 我身心俱疲
[00:48:00] And I need somewhere to begin
[00:52:00] 我需要一个起点，重启一切
[00:52:00] I came across a fallen tree
[00:59:00] 我遇到了一棵倒下的树，它像是在考验着我。
[00:59:00] I felt the branches of it looking at me
[01:05:00] 我感到它的枝条在审视我
[01:05:00] Is this the place we used to love
[01:12:00] 这是不是我们曾经深爱的地方
[01:12:00] Is this the place
[01:13:00] 就是这个地方吗
[01:13:00] That I\'ve been dreaming of
[01:18:00] 我梦寐以求的一切
[01:18:00] Oh simple thing
[01:22:00] 哦，那纯真的事物
[01:22:00] Where have you gone
[01:25:00] 你去了哪里
[01:25:00] I\'m getting old
[01:26:00] 我渐渐老去
[01:26:00] And I need something to rely on
[01:31:00] 我需要有可依靠之物
[01:31:00] So tell me when you\'re gonna let me in
[01:37:00] 那么，告诉我何时能让我融入你的世界？
[01:37:00] I\'m getting tired
[01:39:00] 我身心俱疲
[01:39:00] And I need somewhere to begin
[01:45:00] 我需要一个起点来启程
[01:45:00] And if you have a minute
[01:48:00] 如果你有时间
[01:48:00] Why don\'t we go
[01:51:00] 何不前往那隐秘之地
[01:51:00] Talk about it somewhere only we know
[01:58:00] 诉说在那无人知晓的隐秘之地
[01:58:00] This could be the end of everything
[02:03:00] 这可能是一切的末日
[02:03:00] So why don\'t we go
[02:06:00] 所以我们何不离开
[02:06:00] Somewhere only we know
[02:13:00] 某个我们知晓的隐秘之地
[02:13:00] Somewhere only we know
[02:30:00] 我们独有的秘境
[02:30:00] Oh simple thing
[02:32:00] 那简单的美好
[02:32:00] Oh simple thing
[02:33:00] 那些简单的过往
[02:33:00] Where have you gone
[02:35:00] 你去了哪里
[02:35:00] Where have you gone
[02:36:00] 你去了哪里
[02:36:00] I\'m getting old
[02:38:00] 我渐渐老去
[02:38:00] And I need something to rely on
[02:43:00] 我需要有可依靠之物
[02:43:00] So tell me when you\'re gonna let me in
[02:49:00] 那么告诉我，何时你才会接纳我？
[02:49:00] I\'m getting tired
[02:51:00] 我身心俱疲
[02:51:00] And I need somewhere to begin
[02:56:00] 我需要一个起点来启程
[02:56:00] And if you have a minute
[02:59:00] 如果你有时间
[02:59:00] Why don\'t we go
[03:03:00] 不如我们前往
[03:03:00] Talk about it somewhere only we know
[03:09:00] 共赴私密之境
[03:09:00] This could be the end of everything
[03:15:00] 这可能是一切的末日
[03:15:00] So why don\'t we go
[03:18:00] 所以我们何不离开
[03:18:00] Somewhere only we know
[03:23:00] 前往那隐秘之地