[00:00:00] 위화(衛華) - 安艺恩 (안예은)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：안예은
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：안예은
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：strawberrybananaclub
[00:01:00]    
[00:01:00] 사랑이라는 말로는 담지 못할
[00:05:00] 无法用爱之一字囊括
[00:05:00] 태산처럼 커다란 마음이 있어
[00:09:00] 我的心意如泰山深重
[00:09:00] 모든 것이 하늘 아래 뫼라도
[00:14:00] 纵然天下万物汇集
[00:14:00] 산은 높고 높다지
[00:18:00] 也还是那高山重重
[00:18:00] 사랑이라는 말로는 담지 못할
[00:22:00] 无法用爱之一字囊括
[00:22:00] 저 강처럼 깊은 내 마음이 있어
[00:26:00] 有着像江河般深远的心意
[00:26:00] 모든 것이 말라버린다 해도
[00:31:00] 就算万物都干涸
[00:31:00] 강은 깊고 깊다지
[00:43:00] 也还有那深河隆隆
[00:43:00] 지친 뒷모습을 시린 그 한숨을
[00:47:00] 那疲惫的背影 那冰冷的叹息
[00:47:00] 모두 내가 받아 들고서
[00:51:00] 全部都由我来承受
[00:51:00] 세상 끝까지 달려가
[00:54:00] 奔向那世界的尽头
[00:54:00] 허공에 흩날리고
[00:56:00] 在虚空里纷飞
[00:56:00] 그대의 곁으로 돌아가
[01:00:00] 飞回到你身边
[01:00:00] 세상이 끝날 때까지
[01:03:00] 直到世界终结
[01:03:00] 내가 그대를 지킬게
[01:06:00] 我会守护着你
[01:06:00] 떠나지 않아 날아가
[01:21:00] 不会离开你 飞向别处
[01:21:00] 그대만이 나의 빛이야
[01:42:00] 唯有你是我的光芒
[01:42:00] 동이 틀 때까지 흘린 그 눈물을
[01:47:00] 直到天色亮起 那流下的眼泪
[01:47:00] 모두 내가 받아 들고서
[01:51:00] 全部都由我来承受
[01:51:00] 세상 끝까지 달려가
[01:53:00] 奔向那世界的尽头
[01:53:00] 허공에 흩날리고
[01:55:00] 在虚空里纷飞
[01:55:00] 그대의 곁으로 돌아가
[01:59:00] 飞回到你身边
[01:59:00] 세상이 끝날 때까지
[02:02:00] 直到世界终结
[02:02:00] 내가 그대를 지킬게
[02:05:00] 我会守护着你
[02:05:00] 떠나지 않아 날아가
[02:24:00] 不会离开你 飞向别处
[02:24:00] 서로의 손을 맞잡고
[02:27:00] 握着彼此的手
[02:27:00] 발을 다시 딛고서
[02:29:00] 重新迈出脚步
[02:29:00] 지평선 너머를 바라봐
[02:33:00] 看向地平线的那端
[02:33:00] 세상이 끝난다 해도
[02:36:00] 就算世界都终结
[02:36:00] 무엇도 두렵지 않아
[02:39:00] 也无所畏惧
[02:39:00] 함께 있다면
[02:41:00] 若是在一起
[02:41:00] 세상 끝까지 달려가
[02:44:00] 奔向那世界的尽头
[02:44:00] 하늘을 향해 외쳐
[02:46:00] 向着天空呼喊
[02:46:00] 벅차오르는 이 마음을
[02:50:00] 这激动不已的心情
[02:50:00] 세상이 끝날 때까지
[02:53:00] 直到世界终结
[02:53:00] 내가 그대를 지킬게
[02:56:00] 我会守护着你
[02:56:00] 떠나지 않아 날아가
[03:11:00] 不会离开你 飞向别处
[03:11:00] 그대만이 나의 빛이야
[03:15:00] 唯有你是我的光芒
[03:15:00] 그대만이 나의 빛이야
[03:20:00] 唯有你是我的光芒
[03:20:00] 그대만이 나의 빛이야
[03:25:00] 唯有你是我的光芒