[00:00:00] Hello Miss Johnson (Explicit) - Jack Harlow
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Jackman Harlow/Clayborn Harlow/aksel arvid/Douglas Ford/Jose Velasquez/Nickie Jon Pabón/Donald Cannon
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：Clay Harlow/aksel arvid
[00:10:00]    
[00:10:00] Other girls? **** them
[00:12:00] 我对其他女孩没有丝毫兴趣
[00:12:00] I\'d rather touch myself to you than **** them
[00:14:00] 我宁愿委身于你 也不愿与她们鬼混在一起
[00:14:00] Only confide in you I can\'t trust them
[00:17:00] 我只信任你 我无法相信她们
[00:17:00] Because I\'m fine with you over here lyin\' with you I wanna
[00:20:00] 因为和你在一起 我感觉无比开心 我想永远与你相伴
[00:20:00] Show you off to the city I\'m from
[00:22:00] 我想向家乡的所有人大肆炫耀你
[00:22:00] And ride \'round with you fine dine with you
[00:24:00] 我想和你一起兜风 一起共享美食
[00:24:00] I think about you all the damn time for real
[00:27:00] 我一直都在想你 我真的很想你
[00:27:00] You tell me \"that\'s just game\" I ain\'t lying it\'s true
[00:30:00] 但你却对我说这一切只是一场游戏 我没有撒谎 我对你是真心的
[00:30:00] I never seem to get a sufficient amount of you
[00:32:00] 但你永远无法让我得以满足
[00:32:00] Sometimes I think to you I might as well be Mountain Dew
[00:35:00] 有时候 我希望自己能成为那美味的山露 让你无法抗拒
[00:35:00] Bad for ya I\'m crazy about you I\'m mad for ya
[00:37:00] 我为你着迷 我为你疯狂 为你痴迷
[00:37:00] \'Bout to dial your mom\'s home number and ask for ya like
[00:40:00] 我迫不及待地拨通了你妈妈家的电话 想问问你在不在 
[00:40:00] \"Hello Miss Johnson you know why I\'m callin\'
[00:43:00] 您好 约翰逊女士 您应该知道我为什么打这通电话
[00:43:00] You know I\'ve been fallin\' fallin\' for your daughter
[00:45:00] 你知道我爱上了你的女儿
[00:45:00] I think about her often correct me if I\'m wrong but
[00:48:00] 我常常想起她 如果你觉得我有所冒犯 你可以随时纠正我
[00:48:00] Was it you that gave the eyes to her I be lost in? thought so
[00:51:00] 是您赋予了她一双让我迷失的眼睛吗 我想应该是的
[00:51:00] Tell her I said hello if you can and also
[00:53:00] 如果可以 请代我向她问好 
[00:53:00] That I can\'t wait to see her again and also
[00:56:00] 还有我迫不及待想再次见到她
[00:56:00] Tell her call me when she get a chance
[00:58:00] 请她有空的时候给我回个电话吧
[00:58:00] \'Cause I got so much to say and I appreciate you ma\'am\"
[01:21:00] 因为我有很多话想对她说 非常感谢您 夫人
[01:21:00] We could go Monaco take you out on a boat
[01:23:00] 我们可以去摩纳哥 我会带你乘船出海
[01:23:00] Say goodbye to Domino\'s let\'s get you some pasta
[01:26:00] 让我们跟披萨说拜拜吧 去享用那美味的意大利面
[01:26:00] You don\'t need no doctor to help you with your posture
[01:28:00] 你不必找医生来帮你重塑体型
[01:28:00] You walkin \'round head high that\'s why I said hi
[01:31:00] 你走起路来如此摇曳生姿 这就是为何我想认识你
[01:31:00] That\'s why I came up to you poking my chest out
[01:33:00] 这就是为何我鼓起勇气追求你
[01:33:00] Pressed out tryna make you mine for the sake of humankind
[01:36:00] 为了人类的未来 我会竭尽全力让你成为我的爱人 
[01:36:00] How\'d you get so wise? must have taken you some time
[01:39:00] 你为何变得如此聪明睿智 你一定花费了不少时间吧
[01:39:00] I can\'t help but wonder what your parents make of you and I
[01:43:00] 我迫不及待地想知道你的父母怎么看待我们的关系
[01:43:00] Let\'s go to Nice
[01:44:00] 让我们一起去尼斯共度美好时光吧
[01:44:00] And give your sister a niece
[01:46:00] 给你的妹妹生个侄女吧
[01:46:00] I\'m tryna make the population increase
[01:48:00] 我想为地球的人口做一点贡献
[01:48:00] I\'m tryna see you indec\' fore we head back East
[01:51:00] 我想在回东部之前 再与你见一面
[01:51:00] Your mom called askin\' when you plan to be home
[01:53:00] 你的妈妈打电话问你计划什么时候回家
[01:53:00] It\'s been a week or so longer than you said you\'d be gone
[01:55:00] 因为你已经比预期多待了一周多的时间
[01:55:00] You say you love her then you ask her what the family\'s on
[01:58:00] 你说你爱她 然后你问她家里怎么样
[01:58:00] Before you hang up on her hand me the phone so I can say
[02:01:00] 你挂电话之前 把电话给了我 然后我与她寒暄了几句
[02:01:00] \"Hello Miss Johnson you know why I\'m callin\'
[02:03:00] 您好 约翰逊女士 您应该知道我为什么打这通电话
[02:03:00] You know I\'ve been fallin\' fallin\' for your daughter
[02:06:00] 你知道我爱上了你的女儿
[02:06:00] I think about her often correct me if I\'m wrong but
[02:08:00] 我常常想起她 如果你觉得我有所冒犯 你可以随时纠正我
[02:08:00] Was it you that gave the eyes to her I be lost in? thought so
[02:12:00] 是您赋予了她一双让我迷失的眼睛吗 我想应该是的
[02:12:00] Tell her I said hello if you can and also
[02:14:00] 如果可以 请代我向她问好
[02:14:00] That I can\'t wait to see her again and also
[02:17:00] 还有我迫不及待想再次见到她
[02:17:00] Tell her call me when she get a chance
[02:18:00] 请她有空的时候给我打个电话吧
[02:18:00] \'Cause I got so much to say and I appreciate you ma\'am\"
[02:23:00] 因为我有很多话想对她说 非常感谢您 夫人