[00:00:00] MAGIC - JAEHA (재하)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：JAEHA (재하)/The TRINITY
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：JAEHA (재하)/The TRINITY
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：The TRINITY
[00:00:00]    
[00:00:00] Fast car fancy life can\'t fill me up
[00:03:00] 速度飞快的跑车 奢华的生活 无法让我感到满足
[00:03:00] 거지 같애
[00:05:00] 像个乞丐
[00:05:00] 멀쩡한 척 해봐도 난 제자리에
[00:10:00] 就算装作好端端的样子 我也在原地
[00:10:00] 시계만 보다 끝난 내 yesterday
[00:14:00] 我那只顾着看时间就结束的昨日
[00:14:00] 내일은 뭔가 달라졌으면 해
[00:16:00] 希望明天能有一些不同
[00:16:00] 무료한 나의 삶에
[00:19:00] 在我乏味的人生里
[00:19:00] 마법에 걸릴 순 없을까
[00:22:00] 就不能中一下魔法吗
[00:22:00] 24/7 I\'ve been workin 아무 이유 없이
[00:27:00] 每时每刻我都在埋头苦干 没有任何理由
[00:27:00] 뭘 놓친지 생각하다 4시
[00:29:00] 想着错过了什么 4点
[00:29:00] 또 밤을 새버렸지
[00:31:00] 又熬了一整夜
[00:31:00] 사람들이 쳐다보는 차 안에 타도
[00:34:00] 就算坐上大家都盯着看的车里
[00:34:00] 주차할 데 하나 찾지 못해
[00:36:00] 找不到一个停车位
[00:36:00] 난 돌고 돌아 제자리에
[00:38:00] 我在原地兜兜转转
[00:38:00] 맘 둘 곳 하나 없는 이곳
[00:40:00] 这个地方 内心没有一处可安放
[00:40:00] 날씨도 내 마음 같지 않아 왜
[00:43:00] 为什么天气也不合我心意
[00:43:00] 오늘 하루도 억지로 견디고
[00:47:00] 即使今天勉强硬撑下去
[00:47:00] 또 버티기 힘들어도 난
[00:50:00] 即使很难继续坚持下去
[00:50:00] 물러날 곳이 없어
[00:53:00] 我也没有退路
[00:53:00] Fast car fancy life can\'t fill me up
[00:56:00] 速度飞快的跑车 奢华的生活 无法让我感到满足
[00:56:00] 거지 같애
[00:58:00] 像个乞丐
[00:58:00] 멀쩡한 척 해봐도 난 제자리에
[01:03:00] 就算装作好端端的样子 我也在原地
[01:03:00] 시계만 보다 끝난 내 yesterday
[01:07:00] 我那只顾着看时间就结束的昨日
[01:07:00] 내일은 뭔가 달라졌으면 해
[01:10:00] 希望明天能有一些不同
[01:10:00] 무료한 나의 삶에
[01:12:00] 在我乏味的人生里
[01:12:00] 마법에 걸릴 순 없을까
[01:18:00] 就不能中一下魔法吗
[01:18:00] 24/7 with anxiety 또 아무 이유 없이
[01:23:00] 每时每刻我都在埋头苦干 还是没有任何理由
[01:23:00] 이름이 뭔지 기억도 안 나지
[01:25:00] 记不得叫什么名字
[01:25:00] 널 어디서 본적이 있었나
[01:27:00] 我在哪里见过你吗
[01:27:00] Yeah I\'m paranoid as ****
[01:29:00] 我非常敏感多疑
[01:29:00] 누군갈 믿은 적이 있었나
[01:30:00] 曾经相信过谁吗
[01:30:00] 난 불안한 내맘 억지로 안정시켜놔
[01:33:00] 我勉强让我不安的内心平静下来
[01:33:00] 언젠간 터질 텐데
[01:35:00] 总有一天会爆炸
[01:35:00] 난 내 마음 하나조차 알지 못해서
[01:39:00] 因为我也一点不了解我的心
[01:39:00] 오늘 하루도 억지로 견디고
[01:44:00] 即使今天勉强硬撑下去
[01:44:00] 또 버티기 힘들어도 난
[01:46:00] 即使很难继续坚持下去
[01:46:00] 물러날 곳이 없어
[01:49:00] 我也没有退路
[01:49:00] Fast car fancy life can\'t fill me up
[01:52:00] 速度飞快的跑车 奢华的生活 无法让我感到满足
[01:52:00] 거지 같애
[01:54:00] 像个乞丐
[01:54:00] 멀쩡한 척 해봐도 난 제자리에
[01:59:00] 就算装作好端端的样子 我也在原地
[01:59:00] 시계만 보다 끝난 내 yesterday
[02:03:00] 我那只顾着看时间就结束的昨日
[02:03:00] 내일은 뭔가 달라졌으면 해
[02:06:00] 希望明天能有一些不同
[02:06:00] 무료한 나의 삶에
[02:08:00] 在我乏味的人生里
[02:08:00] 마법에 걸릴 순 없을까
[02:11:00] 就不能中一下魔法吗
[02:11:00] 오늘도 내 거울에 비춰진 건
[02:15:00] 今天也倒映在我镜子里
[02:15:00] 걸친 걸 다 빼면 남는 건 내 외로움밖에
[02:21:00] 如果将身上的东西都去掉 剩下的唯有我的孤独
[02:21:00] 꿈이라 믿었던 악몽에서 난
[02:26:00] 在我曾经认为是梦的噩梦里
[02:26:00] 나갈 문을 또 찾아야겠지
[02:28:00] 又在寻找出去的那扇门
[02:28:00] 언젠간 다시 살아지겠지
[02:33:00] 终有一天会再次活下去的吧
[02:33:00] Fast car fancy life can\'t fill me up
[02:36:00] 速度飞快的跑车 奢华的生活 无法让我感到满足
[02:36:00] 거지 같애
[02:38:00] 像个乞丐
[02:38:00] 멀쩡한 척 해봐도 난 제자리에
[02:43:00] 就算装作好端端的样子 我也在原地
[02:43:00] 시계만 보다 끝난 내 yesterday
[02:47:00] 我那只顾着看时间就结束的昨日
[02:47:00] 내일은 뭔가 달라졌으면 해
[02:50:00] 希望明天能有一些不同
[02:50:00] 무료한 나의 삶에
[02:52:00] 在我乏味的人生里
[02:52:00] 마법에 걸릴 순 없을까
[03:05:00] 就不能中一下魔法吗
[03:05:00] 시계만 보다 끝난 내 yesterday
[03:08:00] 我那只顾着看时间就结束的昨日
[03:08:00] 내일의 난 더 나아지길 바래
[03:11:00] 希望明天的我 能变得更好
[03:11:00] 다른 거 없는 내 하루에
[03:14:00] 我的一天没什么别的
[03:14:00] 마법에 걸린 것만 같네
[03:19:00] 感觉像中了魔法